To remove a Domain property or URL prefix property from Google Search Console, first select the property from admin panel. Then in left hand side menu, select “Settings” option. Click on that & you will see the option as shown in the screenshot below.
